Uncategorized – まるご酒店

2021-11-182021-11-18

戦時フィンランドでの鉄道

フィンランド国防軍が作った戦時中の鉄道についての映画、ナレーションがわからなくても大丈夫! ブログにもTwitterの投稿を貼っておきます。

(cont.)30分ほどの映画で、鉄道運行での無線の運用、司令所のコンソール、転轍システム、貨物車の突放、電線の補修作業、運ばれる様々な貨物、輸送される兵士の食事の様子など、端から端まで情報量の多い動画でおすすめ。長びく戦争で鉄道がいかに重要だったか、よくわかりますね。

— わかば (@wakaha) November 17, 2021

2021-11-03

ロッタ・スヴァルドについての短い紹介文

Terve! わかばです。これまで、ロッタについてこのサイトではあまり詳しく紹介していませんでした。同人誌の紹介文としてごく短く説明することはありましたが、それよりは少し長めに文章を書いてみました。駄文ではございますが、よろしければ……記事はこちらです。

2021-10-262021-10-26

フィンランド語には、属格で修飾される名詞に所有接尾辞という語尾がつくことがあります。省略されたり、属格の名詞を伴わずに使われることも多くあります(-ni,-si,-nne,-nsAが人称別に使われる)。このうち三人称単数複数と呼応する所有接尾辞の-nsAは、格によっては別の形で表現されることがあるのです。以前、これを知るのに時間がかかったので書いておきます。例として toisensa 「お互いに」という単語は所有接尾辞を含んでいますが、これが例えば分格ではtoisiansaをtoisiaanと表現されることがあるのです。”He rakastavat toisiansa. ” 「彼らはお互いに愛し合っている」toisiansaはtoisiaanとも書けます。

自分でわからなくて困っていた時は、2種類の格が組み合わせて使われるのかなどと悩んでいました。こちらを参考にどうぞ(研究社「フィンランド語質問箱」)。

2021-10-242021-10-24

「ロッタ・スヴァルド調査ノート 1」訂正

「ロッタ・スヴァルド調査ノート 1」について訂正がございます。

p.14誤：善良であれ → 正：どういたしまして (“Ole hyvä” の訳で、慣用表現です。2以降の続刊で採用しています)

DLsite.comに置いたデータは更新を行いました。購入し既にダウンロードされた方は、よろしければ再度ダウンロードをお願いします。もし、会員登録をせず購入されダウンロード期限が切れてしまったなど、お困りの場合はお知らせください。(メールはwakaha「アットマーク」gmail.com、Twitterは @wakahaまで)

DL site.com の商品ページはこちら

今回の更新では、電子書籍データの画像解像度を向上しています。拡大しないと判別は難しいかもしれませんが、お知らせしておきます。

2021-10-192021-10-29

サークルの発行物内容紹介

サークル「まるご酒店」で過去に発行した本については、こちらの固定ページをご覧ください。

2021-10-182021-10-29

『ロッタ・スヴァルド調査ノート』シリーズの販売

Moikka! わかばです。冊子の在庫が長らく品切れになっておりました「ロッタ・スヴァルド調査ノート 1」の電子書籍(PDF型式)のダウンロード販売を始めました。どうぞご利用ください。

DLsite.com 『ロッタ・スヴァルド調査ノート1』販売ページ

なお、商品のジャンルを男性向けか女性向けに設定する必要があった為やむを得ず「男性向け」を設定していますが、内容は性別を意識したものではありません。ご承知おきください。

紙の冊子として在庫がある『ロッタ・スヴァルド調査ノート』シリーズは、アリスブックスさんへの委託で通販しております。

アリスブックスサークル「まるご酒店」の商品一覧

茨城県大洗町の江口又新堂さん(書店)にも委託を受けていただいています。『ロッタ・スヴァルド調査ノート 4』の在庫がまだあるようです(2021年10月28日現在)。(江口又新堂さん広報Twitter)

それぞれの本の内容については、こちらのページにまとめました。

2019-12-30

C97お品書き

当日スペースに掲示予定のお品書きができましたので、ここにもアップロードしておきます。どうぞご参考になさってください！

2019-12-27

C97「スオミリマガジン2019」委託頒布

コミックマーケット97 4日目(12/31) つ-10a「まるご酒店」では、フィンランドのサークル「さんま雲」さんの新刊「スオミリ！マガジン2019」を委託頒布します。フィンランドの軍事関連博物館紹介や、航空ショーのレポート、かつてロッタが運営していたカフェの紹介など、盛りだくさんの内容をカラー印刷でお届けします。

私わかばも、空軍博物館の通信関連コーナーの紹介ページを寄稿しております。「まるご酒店」の新刊とともに、どうぞお手にとってご覧ください。

2019-12-25

コミックマーケット97新刊予定

サークル「まるご酒店」はコミックマーケット97冬コミに参加します。スペースは12/31(火) 西館つ-10aです。

今回の新刊は「ロッタ・スヴァルド調査ノート」の第四弾として、フィンランドのセイナヨキ民衛団・ロッタ博物館をご紹介します。この博物館は、かつて存在した民兵組織、Suojeluskunta（スオイェルスクンタ）、日本では民衛団とか郷土防衛隊と訳される団体と、その関連組織であるロッタ・スヴァルド協会の展示を行っています。現地で撮影した多くの写真を掲載し、解説を付けた内容となっています。他に、戦時中ロッタが航空監視を行った「ピューニッキ展望台」の記事もあります。